ISBN: 978-80-244-6574-6 | ISBN online: 978-80-244-6575-3 | DOI: 10.5507/pdf.25.24465746

Rodina Martinů: / Martinů Family:

Poličské kořeny skladatele / The Composer's Roots in Polička

Monika Holá


The publication highlights the relationships of Bohuslav Martinů with his family, which provided him with essential security and support throughout his life. His close family circle consisted of his parents and two siblings. The composer's father, Ferdinand Martinů, was a trained shoemaker and, at the time of the composer's birth, worked as a church tower keeper at St. James Church, which allowed him access to an apartment built within the tower's structure. Bohuslav Martinů was born there and lived with his family for the next twelve years. His mother was a very important figure in his life; even as an adult, Bohuslav felt the need to consult her on certain decisions. His brother, František, was an academic painter specializing in sacral decoration of church interiors. His sister, Marie, made a living as a dressmaker with her own fashion salon. Although B. Martinů spent more than half of his life abroad, he returned to his family in Polička every year for the summer months and spent them there regularly until 1938. The outbreak of World War II and the change of regime in his homeland in 1948 made returning home permanently impossible. However, he maintained regular correspondence with his family. This publication, based on preserved archival documents, attempts to shed light on the fates of his closest relatives, who had so far remained in the shadow of the famous composer.

1. edition, Published: 2025, online: 2025, publisher: Univerzita Palackého v Olomouci, Křížkovského 8, 771 47 Olomouc



References

  1. ANDRLE, Bohumír: Bohuslav Martinů a poličské zvony. Poličský zpravodaj, září 1984 [Bohuslav Martinů and the Bells of Polička. Polička News, September 1984], p. 11.
  2. BATÍK, Václav: Druhá zpráva musejního spolku "Palacký" v Poličce. Dvacetiletá činnost musejního spolku "Palacký" v Poličce [Second report of the "Palacký" Musical Society in Polička). Twenty years of activity of the "Palacký" Musical Society in Polička]. Polička, nákladem musejního spolku "Palacký", tisk F. Popelka, 1902.
  3. BAYEROVÁ, Vanda: Nelegitimní děti v českých zemích v 18. a 19. století. Diplomová práce [Illegitimate children in the Czech lands in the 18th and 19th centuries. MA thesis]. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav etnologie, 2008.
  4. BOROVSKÝ, F.: Pražanova pila v Poličce. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského, poličského a vysokomýtského [Pražan's sawmill in Polička. Od Trstenické stezky, Local History Collection of the Litomyšl, Polička and Vysoké Mýto Districts], Vol. XXII., 1942/1943, pp. 44-45. Litomyšl, Redakční sbor svým nákladem, 1943.
  5. BORSKÝ, Pavel: Kostel sv. Jakuba v Poličce. Stavebně historický průzkum. Polička, Městské muzeum a galerie 2004. Rukopis, sloužící jako podklad pro publikaci Polička: kostel sv. Jakuba [The Church of St. James in Polička. Building and historical survey. Polička, Municipal Museum and Gallery 2004. Manuscript serving as a basis for the publication Polička: the Church of St. James]. Polička: Městské muzeum a galerie, 2005.
  6. BORSKÝ, Pavel: Kostel sv. Jakuba v Poličce. Stavebně historický průzkum II. Polička, Městské muzeum a galerie 2004. Rukopis, sloužící jako podklad pro publikaci Polička: kostel sv. Jakuba [The Church of St. James in Polička. Building and historical survey II. Polička, Municipal Museum and Gallery 2004. Manuscript serving as a basis for the publication Polička: the Church of St. James]. Polička: Městské muzeum a galerie, 2005.
  7. BORSKÝ, Pavel - JUNEK, David - MUCHOVÁ, Martina: Polička: kostel sv. Jakuba [Polička: Church of St. James]. Polička: Městské muzeum a galerie, 2005. Památky (Městské muzeum a galerie Polička). ISBN 80-86533-02-6.
  8. BUKÁČEK, František: Malíři Poličska. Poličsko. Vlastivědný sborník [Painters of Polička. Polička region. Local History Collection], No. 1. Pardubice: Krajský dům osvěty, 1958, pp. 99-104.
  9. CASKA, Jaroslav: Slavnostní otevření Tylova domu v Poličce. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského, poličského a vysokomýtského [The ceremonial opening of the Tyl House in Polička. Od Trstenické stezky. Local History Collection of the Litomyšl, Polička and Vysoké Mýto Districts], Vol. IX., 1929/1930, pp. 13-14.
  10. COUFALOVÁ, Gabriela: Milý Karle (I.): Dopisy Bohuslava Martinů Karlu Šebánkovi z let 1929 až 1949 / Dear Karel (I.): Bohuslav Martinů's letters to Karel Šebánek from 1929 to 1949. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2024. ISBN 978-80-244-6541-8.
  11. CUPAL, Jan: Z dějin Poličska. Od Trstenické stezky, Vlastivědný sborník okresu litomyšlského a poličského [From the history of Poličsko. Od Trstenické stezky. Local History Collection of the Litomyšl, Polička and Vysoké Mýto Districts], Vol. I., 1921/1922, pp. 37-39.
  12. CUPAL, Jan Alois: Polička - její památnosti a výtvarné umění [Polička - its memories and fine arts]. Polička, J. Popelka, 1934.
  13. CUPAL, Jan Alois: Polička po ohni r. 1845 [Polička after the fire in 1845]. Jitřenka, Vol. 44, 1925, No. 13, pp. 199-200; No. 14, pp. 217-218.
  14. Divadelní slavnosti v Poličce. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského, poličského a vysokomýtského [Theatre celebrations in Polička. Od Trstenické stezky. Local History Collection of the Litomyšl, Polička and Vysoké Mýto Districts], Vol. IX., 1929/1930, p. 16.
  15. DVOŘÁK, Josef: Historie divadelního prostoru městského divadla v Poličce [History of the theatre space of the municipal theatre in Polička]. Jitřenka, únor 1993, pp. 18-19, březen 1993, p. 29; duben 1993, pp. 41-42.
  16. DVOŘÁK, Josef: Historie Spolku divadelních ochotníků Tyl v Poličce 1819-1951. Diplomová práce, strojopis. [History of the Society of Theatre Amateurs Tyl in Polička 1819-1951. MA thesis, typescript]. Polička, 1979.
  17. DVOŘÁK, Josef: Hrobka M. Bohuslava Martinů. Poličský zpravodaj, září 1984 [The Tomb of M. Bohuslav Martinů. Polička Newsletter, September 1984], p. 12.
  18. DVOŘÁK, Josef: O požáru města Poličky roku 1845. Poličsko - sborník vlastivědný [About the fire of the town of Polička in 1845. Poličsko - Local History Collection], pp. 27-44.
  19. EISELT, Jan Nepomuk - KONEČNÝ, Stanislav - POPELKA, Iša (eds.): Královské české věnné město Polička před, během a po požáru 10. července 1845 [The Royal Bohemian dowry town of Polička before, during and after the fire of 10 July 1845]. 2., upr. vyd. Litomyšl: Stanislav Konečný ve spolupráci se Státním okresním archivem Svitavy, 2004. ISBN 80-239-4856-3.
  20. FLIEDR, Bob: Svatý Jakub: pozoruhodný příběh kostela v Poličce a jeho lidí [St. James: a remarkable story of the church in Polička and its people]. Polička: Římskokatolická farnost děkanství Polička, 2021. ISBN 978-80-257-3694-4.
  21. FRANKOVÁ, Jana - HOLÁ, Monika - SÝKORA, Pavel - TICHÝ, Vlastimil - VESELÁ, Irena -ZOUHAR, Vít - ŽŮREK, Pavel: Brněnská setkání s Bohuslavem Martinů [Brno meetings with Bohuslav Martinů]. Brno: Moravská zemská knihovna, 2020. ISBN 978-80-7051-303-3.
  22. HAVLÍKOVÁ, Eva: Charakteristika Poličky na přelomu 19. a 20. století. Společenský a kulturní život. Diplomová práce, strojopis. [Characteristics of Polička at the turn of the 19th and 20th century. Social and cultural life. MA thesis, typescript]. Hradec Králové, 1986.
  23. HOLÁ, Monika: Bohuslav Martinů a Brno: ke světovým a československým premiérám jevištních děl skladatele [Bohuslav Martinů and Brno: on the world and Czechoslovak premieres of the composer's stage works]. Brno: Janáčkova akademie múzických umění, 2024. ISBN 978-80-7460-226-9.
  24. HOLÁ, MONIKA: Martinů obrázky kreslící: Kresby Bohuslava Martinů [Bohuslav Martinů's Drawings]. Polička: Městské muzeum a galerie Polička, Centrum Bohuslava Martinů, 2018. ISBN 978-80-86533-27-8.
  25. HUDEC, J.: Bratr a sestra Bohuslava Martinů. Poličský zpravodaj, prosinec 1986 [Brother and sister of Bohuslav Martinů. Polička Newsletter, December 1986], p. 11.
  26. HUML, Emil: Historie akademicko-mládeneckého spolku FAJFKA v Poličce. R. založení 1900. Rukopis [History of the academic and youth society FAJFKA in Polička. Founded in 1900. Manuscript].
  27. CHALUPA, Josef: Znovuvzkříšení myšlénky sokolské v Poličce. Léta 1883-1887. Jitřenka, 15. července 1893 [Resurrection of the Sokol idea in Polička. Years 1883-1887. Jitřenka, July 15, 1893], pp. 108-109.
  28. JIRGLOVÁ, Lucie: Recepce díla Bohuslava Martinů v Poličce v letech 1890-1959. Diplomová práce [Reception of Bohuslav Martinů's work in Polička between 1890 and 1959. MA thesis]. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, Katedra muzikologie, 2013.
  29. JUNEK, David: Polička. Klasicistní vyřezávaná vrata a dveře [Classicist carved gates and doors]. Polička: Městské muzeum a galerie, 2008. ISBN 978-80-86533-08-7.
  30. JUNEK, David - KONEČNÝ, Stanislav. Dějiny města Poličky [History of the town of Polička]. Polička: Město Polička, 2015. ISBN 978-80-260-8684-0.
  31. KAPUSTA, Jan: Bohuslav Martinů, rok 1938 a Polička. Vlastivědný sborník okresu Svitavy [Bohuslav Martinů, year 1938 and Polička. Homeland History Collection of the Svitavy District], pp. 20-32. Svitavy, Okresní muzeum dělnického hnutí - Okresní archiv Svitavy se sídlem v Litomyšli, 1981.
  32. Ke slavnostnímu otevření Sokolovny v Poličce [On the ceremonial opening of the Sokol Hall in Polička]. Jitřenka, Vol. 30, 1911, No. 14, pp. 225-228.
  33. KLEIN, Adolf. 190 let ochotnického divadla v Poličce [190 years of amateur theatre in Polička]. Polička: Divadelní spolek Tyl, 2009. ISBN 978-80-254-5780-1.
  34. KONEČNÝ, Stanislav: Polička před stoletím [Polička a century ago]. Jitřenka, leden 1997, p. 6; únor 1997, p. 19; březen 1997, p. 30; duben 1997, p. 41; květen 1997, p. 55; červen 1997, p. 64; září 1997, p. 93; říjen 1997, p. 106; listopad 1997, pp. 117-118; prosinec 1997, pp. 129-130.
  35. KONEČNÝ, Stanislav: Z muzejního archivu VIII. - Požár města v roce 1845. Jitřenka, srpen 2000 [From the Museum Archives VIII - The fire of the town in 1845. Jitřenka, August 2000], p. 7.
  36. KONEČNÝ, Stanislav: Zvony v Poličce a na Poličsku. Monografie ex libris [Bells in Polička and the Polička Region. Monograph ex libris]. Polička: Městské muzeum a galerie Polička, 1999.
  37. KONEČNÝ, Stanislav - MUCHOVÁ, Martina: Vazby Bohuslava Martinů k poličskému kostelu sv. Jakuba. Rukopis (obsáhlejší text), sloužící jako podklad pro kapitolu Rodná světnička Bohuslava Martinů ve věži kostela sv. Jakuba v publikaci Polička: kostel sv. Jakuba [Bohuslav Martinů's ties to the St. James Church in Polička. Manuscript (more extensive text), serving as a basis for the chapter The native room of Bohuslav Martinů in the tower of the church of St. James in the publication Polička: church of St. James]. Polička: Městské muzeum a galerie, 2005.
  38. KONEČNÝ, Stanislav: Lid Bible v Poličce. Vznik, vývoj a zánik židovské obce [People of the Bible in Polička). The origin, development and disappearance of the Jewish community]. 3., upr. vyd. Polička Městské muzeum a galerie, 2022. ISBN 978-80-86533-31-5.
  39. KOPECKÝ, Zdeněk: Rodokmen Bohuslava Martinů. Jitřenka, prosinec 1993 [The Family Tree of Bohuslav Martinů. Jitřenka, December 1993], p. 132.
  40. KRÁLÍČKOVÁ (VALACHOVÁ), Simona: Obecní samospráva a občanské elity v Poličce v letech 1850-1914. Diplomová práce [Municipal self-government and civic elites in Polička in the years 1850-1914. MA thesis]. Brno, Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Historický ústav, 2010.
  41. KREJČÍ, Josef Jan: Řeč při slavném posvěcení chrámu páně sv. Jakuba většího v královském věnném městě Poličce dne 30. července 1865 [Speech at the solemn consecration of the church of St. James the Greater in the Royal dowry town of Polička on July 30, 1865]. Litomyšl, tisk J. Bergerová, 1865.
  42. KREJČÍ, Karel. Ochotnické divadlo v král. věn. městě Poličce, jeho vznik, osudy a činnost 1819-1894 [The amateur theatre in the Royal Bohemian dowry town of Polička, its origins, fate and activities 1819-1894]. Polička, nákladem spolku divadel. ochotníků Tyl, tisk F. Popelka, bez časového vročení.
  43. KURJAKOVÁ, Eva - GRAŇÁK, Marek: Farský kostol svätých Petra a Pavla v Zubrohlave. Rímskokatolická církev, farnost Zubrohlava [Parish Church of Saints Peter and Paul in Zubrohlava. Roman Catholic Church, Zubrohlava parish.]. Námestovo: Tlačiareň Kubík, 2022. ISBN 978-80-8217-051-4.
  44. MACEK, Pavel - UHLÍŘ, Lubomír: Dějiny policie a četnictva. 1, Habsburská monarchie (1526-1918) [History of the Police and Gendarmerie. 1, Habsburg Monarchy (1526-1918)]. Praha: Themis, 1997. ISBN 80-85821-52-4.
  45. MACEK, Petr (ed.): Bohuslav Martinů, his pupils, friends and contemporaries: Colloquium Brno 1990. Brno: Masarykova univerzita, Ústav hudební vědy filozofické fakulty, 1993. ISBN 80-210-0660-9.
  46. MARTINŮ, Karolina - MARTINŮ, Marie: Vzpomínky matky a sestry Bohuslava Martinů [Memories of Bohuslav Martinů's mother and sister]. Polička: Městské muzeum a galerie - Památník Bohuslava Martinů, 1979, nestránkováno.
  47. MARTINŮ, Charlotte: Můj život s Bohuslavem Martinů [My Life with Bohuslav Martinů]. Praha: Supraphon, 1971.
  48. MARTINŮ, Charlotte - BŘEZINA, Aleš - SADLÍKOVÁ, Ludmila (eds.). Můj život s Bohuslavem Martinů [My Life with Bohuslav Martinů]. Praha: Editio Bärenreiter, 2003. ISBN 80-86385-22-1.
  49. MIHULE, Jaroslav: Bohuslav Martinů: profil života a díla [Bohuslav Martinů: a profile of life and works]. Praha: Supraphon, 1974.
  50. MIHULE, Jaroslav: Hudební eseje a morality [Musical essays and moralities]. Polička: Městská knihovna Polička, 2015. ISBN 978-80-257-1486-7.
  51. MIHULE, Jaroslav: Tinnitus 1930-2010. Praha: Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2016. ISBN 978-80-246-3339-8.
  52. MIHULE, Jaroslav: Martinů: osud skladatele [Martinů: the fate of the composer]. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2002. ISBN 80-246-0426-4.
  53. MIHULE, Jaroslav: Martinů: osud skladatele [Martinů: the fate of the composer]. 2., přeprac. vyd. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2017. ISBN 978-80-246-3797-6.
  54. NĚMCOVÁ, PAVLÍNA: Korespondence mezi Zdeňkem Zouharem a rodinou Martinů v Poličce. Diplomová práce [Correspondence between Zdeněk Zouhar and the Martinů family in Polička. MA thesis]. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Ústav hudební vědy, 2018.
  55. NOVÁK, Pavel: Hudební život Poličky v posledních 100 letech. Diplomová práce, strojopis [The Musical Life of Polička in the Last 100 Years. MA thesis, typescript]. 1986.
  56. PACHMANOVÁ, Martina - PRAŽANOVÁ, Markéta (eds.): Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze: Academy of Arts, Architecture and Design in Prague: 1885-2005. Praha, Vysoká škola umělecko-průmyslová, 2005. ISBN 80-86863-09-3.
  57. Paměti za prvé čtvrtstoletí trvání sboru dobrov. hasičů kr. v. města Poličky věnované slavnému obecnímu zastupitelstvu s výrazem upřímných díků za účinnou podporu, prodlením celých 25 let sboru poskytovanou [Memoirs for the first quarter of a century of the existence of the volunteer fire brigade of the town of Polička, dedicated to the famous municipal council with an expression of sincere thanks for the effective support given to the brigade for 25 years]. Polička: tisk Fr. Popelka nákladem sboru, 1901.
  58. Pamětní list vydaný k sletu sokolské župy východočeské a otevření tělocvičny "Sokola" poličského dne 23. července 1911 [Commemorative sheet issued on the occasion of the meeting of the Sokol County of East Bohemia and the opening of the "Sokol" gymnasium in Polička on 23 July 1911]. Polička, nákladem "Sokola" poličského, tisk J. Popelka, 1911.
  59. PERNIČKA, Tomáš: Hodnocení vzdělávání žáků v technické a informační výchově na 2. stupni základní školy. Rigorózní práce [Evaluation of pupils' education in technical and information education at the second level of primary school. Rigorous thesis]. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Pedagogická fakulta, 2010.
  60. Po desíti letech. Vzpomínky na vznik, život, působení a konec "Sokola" poličského [After ten years. Memories of the creation, life, activity and end of "Sokol" in Polička]. Jitřenka, 1882, No. 2, p. 31-32; No. 3, pp. 44-45; No. 4, pp. 61-62; No. 5, pp. 78-79.
  61. PODHAJSKÝ, Vincenc: Druhá roční zpráva chlapecké obecné a měšťanské školy v Poličce za školní rok 1880 [Second annual report of the boys' general and middle school in Polička for the school year 1880]. Roudnice, nákladem místní školní rady poličské, tisk A. Mareš, 1880.
  62. POPELKA, IŠA (ed.): Bohuslav Martinů. Dopisy domů. Z korespondence do Poličky [Bohuslav Martinů. Letters Home. From his Correspondence to Polička]. Praha: Mladá fronta, 1996. ISBN 80-204-0599-2.
  63. POPELKA, František: Martinů-Polička-muzeum. Půl století pro veřejnost. Poličský zpravodaj, prosinec 1985 [Martinů-Polička-Museum. Half a century for the public. Polička Newsletter, December 1985], pp. 4-7.
  64. POPELKA, František: Polička-Martinů-Polička. Hlavní data a fakta. Poličský zpravodaj [Polička-Martinů-Polička. Main dates and facts. Polička Newsletter], září 1988, pp. 6-9 (1. část: 1889-1938); říjen pp. 13-15 (2. část: 1939-1959); prosinec pp. 6-8 (3. část: 1960-1979); leden 1989, pp. 6-8 (4. část: 1979-1985).
  65. POPELKA, František: Znovuotevření Památníku Bohuslava Martinů v Poličce v roce 1984 a jeho tradice. Vlastivědný sborník okresu Svitavy [Reopening of the Bohuslav Martinů Memorial in Polička in 1984 and its traditions. Svitavy District History Collection], pp. 59-61. Svitavy, Okresní muzeum dělnického hnutí - Okresní archiv Svitavy se sídlem v Litomyšli, 1985.
  66. POPELKA, Iša - POPELKA, František - JUNEK, David: Martinů a Polička [Martinů and Polička]. Praha: Panton, 1990. ISBN 35-044-90.
  67. POPELKA, Iša: Soupis autografů, manuskriptů, faksimile a přidružených tisků skladeb Bohuslava Martinů ve fondech Památníku Bohuslava Martinů [Inventory of autographs, manuscripts, facsimiles and associated prints of Bohuslav Martinů's compositions in the collections of the Bohuslav Martinů Memorial]. Polička: Městské muzeum, 1997. ISBN 80-902459-2-7.
  68. PRIMUS, Josef Ferdinand: První zpráva o pětitřídní dívčí škole v Poličce za školní rok 1881 [The first report on the five-class girls' school in Polička for the school year 1881]. Chrudim, S. Pospíšil, 1881.
  69. PRIMUS, Josef Ferdinand: Výroční zpráva o obecné a měšťanské škole pro dívky v Poličce ve školním roce 1900 [Annual report on the general and middle-class school for girls in Polička in the school year 1900]. Polička, Fr. Popelka, 1900.
  70. Přehled činnosti spolku divadelních ochotníků Tyl v Poličce [Overview of the activities of the amateur theatre association Tyl in Polička]. Jitřenka, Vol. 7, 1988, No. 9, pp. 211-212; No. 10, pp. 237-238.
  71. PŮŽA, Bedřich (pod svým jménem umožnil vydání doc. PhDr. Marii Novákové, která nesměla publikovat [he allowed the publication of doc. PhDr. Maria Nováková under his name, who was not allowed to publish]): Škola a učitelé v životě Poličky druhé poloviny 19. století. In: Sborník prací východočeských archivů [School and teachers in the life of Polička in the second half of the 19th century. Collection of works of the East Bohemian archives], Vol. VI., 1986, pp. 149-186.
  72. RŮŽIČKA, Jindřich - ŠINDLAR, Miloslav: Hospodářské a společenské poměry na Poličsku v druhé polovině minulého století ve světle písemností okresního soudu. Separát. In: Sborník prací východočeských archivů [Economic and social conditions in the Polička region in the second half of the last century in the light of district court documents. Separat. Collection of works of the East Bohemian archives], Vol. II., 1972, pp. 105-126.
  73. Řád hasení ohně v král. věn. městě Poličce vydaný usnesením obecního zastupitelstva ze dne 25. října 1887 [Order of fire-fighting in in the Royal dowry town of Polička, issued by the resolution of the municipal council of 25 October 1887]. Polička: nákladem obce král. věn. města Polička, 1887.
  74. SADÍLKOVÁ, Ludmila: Z muzejního archivu XI. - Bohuslav Martinů, sestry Žalmanovy a Polička [From the Museum Archive XI. - Bohuslav Martinů, the Žalman Sisters and Polička]. Jitřenka, listopad 2000, p. 6.
  75. Sborník "Sokola Poličského" [Yearbook of the "Sokol Poličský]. Žamberk: nákladem těl. jednoty Sokol v Poličce, tisk J. J. Vetterla, 1891.
  76. Stanovy musejního spolku Palacký v Poličce [Statutes of the Palacký Museum Society in Polička]. Polička: nákladem musejního spolku Palacký, tisk V. Vetterla, 1887.
  77. Stanovy Řemeslnické besedy v Poličce [Statutes of the Craftsmen's Society in Polička]. Polička: nákladem Řemeslnické besedy, tisk F. Popelka, 1897.
  78. Stanovy spolku divadelních ochotníků 'Tyl' v královském věnném městě Poličce [Statutes of the society of amateur theatre actors 'Tyl' in the Royal dowry town of Polička]. Chrudim: nákladem spolku, tisk S. Pospíšil, 1880.
  79. Stanovy spořitelny zřízené v královském věnném městě Poličce v Čechách [Statutes of the savings bank established in the Royal dower town of Polička in Bohemia]. Polička: nákl. vlastním, tisk F. Popelka 1890.
  80. SYNEK, JAROMÍR - VŠETIČKOVÁ, GABRIELA: Drazí (I.): Dopisy Bohuslava Martinů rodině v Poličce do roku 1931 / Dear all (I.): Bohuslav Martinů's letters to his family in Polička until 1931. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2019. ISBN: 978-80-244-5438-2. Go to original source...
  81. SYNEK, JAROMÍR - VŠETIČKOVÁ, GABRIELA: Drazí (II.): Dopisy Bohuslava Martinů rodině v Poličce z let 1932 a 1933 / Dear all (II.): Bohuslav Martinů's letters to his family in Polička in 1932 and 1933. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2020. ISBN 978-80-244-5648-5. Go to original source...
  82. SYNEK, JAROMÍR - VŠETIČKOVÁ, GABRIELA: Drazí (III.): Dopisy Bohuslava Martinů rodině v Poličce z let 1934 a 1935 / Dear all (III.): Bohuslav Martinů's letters to his family in Polička in 1934 and 1935. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2021. ISBN ISBN 978-80-244-5864-9. Go to original source...
  83. SYNEK, JAROMÍR - VŠETIČKOVÁ, GABRIELA: Drazí (IV.): Dopisy Bohuslava Martinů rodině v Poličce z let 1936 a 1937 / Dear all (IV.): Bohuslav Martinů's letters to his family in Polička in 1936 and 1937. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2023. ISBN 978-80-244-6362-9. Go to original source...
  84. SYNEK, JAROMÍR - ŽATKOVÁ, GABRIELA: Drazí (V.): Dopisy Bohuslava Martinů rodině v Poličce z let 1938 a 1939 / Dear all (V.): Bohuslav Martinů's letters to his family in Polička in 1938 and 1939. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2024. ISBN DOPLNIT Go to original source...
  85. ŠAFFOVÁ, Marie: Jak bylo v Poličce za světové války. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského a poličského [How it was in Polička during the World War. Od Trstenické stezky. Local History Collection of the Litomyšl, and Polička Districts], Vol. II., 1922-1923, pp. 89-91.
  86. ŠAFRÁNEK, Miloš: Bohuslav Martinů život a dílo [Bohuslav Martinů: Life and Works]. Praha: Státní hudební vydavatelství, 1961.
  87. ŠAFRÁNEK, Miloš: Bohuslav Martinů Domov, hudba a svět [Bohuslav Martinů: Home, Music and the World]. Praha: Státní hudební vydavatelství, 1966.
  88. Šafránek, Miloš. Divadlo Bohuslava Martinů. Praha: Supraphon, 1979
  89. ŠAUER, František: JUDr. František Šauer vzpomíná na Bohuslava Martinů [František Šauer remembers Bohuslav Martinů]. Poličský zpravodaj, leden 1988, pp. 11-12; únor 1988, pp. 6-8; březen 1988, pp. 11-12.
  90. Šedesát let činnosti spořitelny města Poličky [Sixty years of activity of the savings bank of the town of Polička]. Jitřenka, 1924, No. 23, pp. 381-383; No. 24, pp. 397-402.
  91. ŠTEFKA, Jan: O bývalých školách Poličských [About the former schools of Polička]. Polička, nákladem Vzdělávacího svazu okresu poličského, tisk Jindř. Popelka, 1909.
  92. ŠTEFKA, Jan Václav: O bývalých školách poličských [About the former schools of Polička]. Jitřenka, Vol. 28, 1909, No. 6, pp. 83-85; No. 7, pp. 99-101; No. 8, pp. 115-119.
  93. ŠTEFKA, Jan - ČENĚK, Boh.: Památník pěveckého spolku 'Kollár' v Poličce, vydaný k jubileu 50tiletého jeho trvání [Memorial of the 'Kollár' Singing Society in Polička, published on the occasion of the 50th anniversary of its existence]. Polička: nákladem pěv. spol. Kollár, 1912.
  94. TROJTLER, František (ed.): Divadlo - Spolek divadelních ochotníků Tyl v Poličce. Výpisy článků z Jitřenek o činnosti Spolku divadelních ochotníků - r. 1900-1931, strojopis, nestránkováno [The Theatre - The Society of Theatre Amateurs Tyl in Polička. Excerpts of articles from Jitřenky about the activities of the Society of Theatre Amateurs - 1900-1931, typescript, unpaginated].
  95. URBAN, R.: Ústav pro zvelebování živností (Technologické průmyslové museum) Obchodní a živnostenské komory v Praze. 1898-1923: k oslavě dvacetipětiletého trvání ústavu [Institute for Improvement of Trades (Technological Industrial Museum) of the Chamber of Commerce and Trades in Prague. 1898-1923: to celebrate the twenty-fifth anniversary of the Institute]. Praha: Ústav pro zvelebování živností, 1923.
  96. VAMBEROVÁ, Jiřina: Z kroniky dívčí školy v Poličce. Památce ředitele J. F. Primusa. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského, poličského a vysokomýtského [From the chronicle of the girls' school in Polička. In memory of the director J. F. Primus. Od Trstenické stezky. Local History Collection of the Litomyšl, Polička and Vysoké Mýto Districts], Vol. X., 1930-1931, pp. 124-126.
  97. VANÍČEK, Josef: Z poměrů školských na Poličsku v min. století. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského, poličského a vysokomýtského [From the school conditions in the Polička region in the last century. Od Trstenické stezky. Local History Collection of the Litomyšl, Polička and Vysoké Mýto Districts], Vol. VI., 1926-1927, pp. 12-13.
  98. VANÍČEK, Josef: Ze staré školy. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského, poličského a vysokomýtského [From the old school. Od Trstenické stezky. Local History Collection of the Litomyšl, Polička and Vysoké Mýto Districts], Vol. XII., 1932-1933, pp. 6-7.
  99. Velký požár Poličky r. 1845. Od Trstenické stezky. Vlastivědný sborník okresu litomyšlského, poličského, vysokomýtského, českotřebovského, ústeckého a lanškrounského [The Great Fire of Polička in 1845. Od Trstenické stezky, Local History Collection of the Litomyšl, Polička, Vysoké Mýto, Česká Třebová, Ústí nad Orlicí and Lanškroun Districts], Vol. XXIV., 1948-1949, pp. 127-128.
  100. ZÁMEČNÍK, A.: Paměti sboru dobrovolných hasičů města Poličky za 50 let jeho trvání od r. 1876 po r. 1926 [Memoirs of the Volunteer Fire Brigade of the town of Polička for 50 years of its existence from 1876 to 1926]. Polička: tisk Jindřich Popelka nákladem dobrovolných hasičů v Poličce, 1926.
  101. ZOUHAR, VÍT - COUFALOVÁ, GABRIELA: Milý Miloši: Dopisy Bohuslava Martinů Miloši Šafránkovi. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2019(a). ISBN 978-80-244-5521-1. Go to original source...
  102. ZOUHAR, VÍT - COUFALOVÁ, GABRIELA: Dear Miloš: Bohuslav Martinů's letters to Miloš Šafránek. Olomouc: Palacký University, 2019(b). ISBN 978-80-244-5529-7. Go to original source...
  103. ZOUHAR, ZDENĚK - ZOUHAR, VÍT: Milý příteli. Dopisy Bohuslava Martinů Zdeňku Zouharovi / Dear Friend. Bohuslav Martinů's Letters to Zdeněk Zouhar. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2008. ISBN 978-80-244-1951-0.
  104. ZOUHAR, Zdeněk: Bohuslav Martinů. Sborník vzpomínek a studií [Collection of Memories and Studies]. Brno: Krajské nakladatelství, 1957.
  105. Zpráva o činnosti těl. jednoty 'Sokol' v Poličce od její založení a znovuskřísení až do 31. března 1889 [Report on the activities of the society 'Sokol' in Polička from its foundation and revival until March 31, 1889]. Polička: tisk Fr. Popelka nákladem tělocvičné jednoty Sokol, 1889.
  106. 100 let práce: Zpráva o Všeobecné zemské výstavě. Díl III. Obraz, kulturní význam a výsledky výstavy [100 Years of Work: Report on the General Provincial Exhibition). Volume III. Picture, cultural significance and results of the exhibition]. Praha: Nákladem výkonného výboru Všeob. zemské jubilejní výstavy v Praze, 1895.